Ce n'est que lundi 21 mai que le tribunal correctionnel de Nanterre se prononcera sur deux questions prioritaires de constitutionnalité (QPC), sans compter une rafale de points de droits opposés par Servier.

Avec une procédure engagée auprès de la juridiction parisienne et une autre auprès de celle de Nanterre, le procès du Mediator n'est sans doute pas près de démêler l'imbroglio juridique dans le quel les parties civiles se sont engagées.