Alors que la classe politique sanglote quotidiennement sur l'état de faillite de notre système de protection sociale, le directeur de la CNAM annonce, lui, un possible retour à l'équilibre.

Trop belle la vie: dans Les Echos d'aujourd'hui, Frédérick Van Roekeghem indique que le déficit 2011 de la Sécu (8,6 milliards d'euros) représente une amélioration de 3 milliards par rapport à 2010.

Mieux, selon lui, "l'équilibre est à notre portée, sans se lancer dans des réformes brutales comme certains le préconisent".