Le rapport remis vendredi 5 avril à la Ministre de la Santé par le Conseiller d’Etat Dominique Laurent est… prudent. En tout cas, il ne révolutionnera pas la pratique de l’exercice privé à l’hôpital.

Il n’y aura, ni suppression du secteur ni même de plafond imposé mais des mesures visant à améliorer la transparence et des préconisations qui, pour la plupart, reprennent des règles déjà existantes mais peu ou pas pratiquées.

En matière de sanction, des décisions seront prises au cas par cas. Le grand soir n’est pas pour maintenant…